Ну...я учил его вышивать крестиком. Всю ночь (с)
Я снова зашла сюда чтобы поделиться впечатлениями о фильмах...Хён Бин скоро доведет меня до нервного срыва, разрывая душу на кусочки своими работами. Если вы считаете, что азиатское кино, а в частности корейское, не может быть сделано хорошо, вы глубоко ошибаетесь. Я считаю себя очень критичным, когда дело доходит до кинематографии, поэтому вместо того чтобы услышать - лучше посмотреть.
Вчера я включила кино, зная, что оно непростое, что оно очень грустное. Come Rain, Come Shine - у этого названия есть 2 перевода, как "И в горе, и в радости", но я предпочитаю "То дождь, то солнце"...это более верная версия, на мой взгляд. Фильм был представлен на Берлинском кинофестивале в 2011 году и он затрагивает очень важную тему - тема развода, когда двое ранее близких людей расходятся...расходятся так, будто она просто уезжает на несколько дней. Он помогает ей собирать вещи, он показывает ей как закрывать дверь, если она снова заклинит...
- Почему ты не злишься, ты имеешь на это право
- Моя злость..она ничего не изменит
Дождь, из-за которого оттягивается её переезд стал символом всего фильма. Дождь, это то, что сейчас у них на душе, он проникает в дом, незаметно разрушая его. Они прожили 5 лет, они поженились по любви...но что-то пошло не так, они не смогли справиться и вот теперь она бежит, а он не останавливает.
На самом деле, я очень многое не поняла в этом фильме, в силу того, что никогда не была замужем, но обязательно пересмотрю его еще ни раз. Он очень медленный, почти без слов...но чувствуется такое напряжение, такая боль и начинает быть немножко стыдно и неловко, что ты смотришь за ними, как будто ворвался без спросу, как те соседи, в их дом в такой сложный для них день. Фильм заканчивается неоднозначно..по крайней мере для меня. Хотя, чем больше думаю об этом, тем больше понимаю - это всё-таки конец для них...она уйдёт, как только дождь закончится. Возможно, если бы он попросил, она бы осталась, возможно, если бы она спросила - он попросил бы остаться. Но гордость не позволила...и его слёзы как будто просто из-за лука, а её финальные слова - как самовнушение.
P.S. когда я читала отзывы к фильму, пытаясь разобраться, я наткнулась на очень неожиданный комментарий...девушка пишет, что когда посмотрела этот фильм, разводилась с мужем. У них тоже не было скандалов, расходились мирно. Она показала ему этот фильм...и они забрали заявление. По-моему, это дорого стоит...
Вчера я включила кино, зная, что оно непростое, что оно очень грустное. Come Rain, Come Shine - у этого названия есть 2 перевода, как "И в горе, и в радости", но я предпочитаю "То дождь, то солнце"...это более верная версия, на мой взгляд. Фильм был представлен на Берлинском кинофестивале в 2011 году и он затрагивает очень важную тему - тема развода, когда двое ранее близких людей расходятся...расходятся так, будто она просто уезжает на несколько дней. Он помогает ей собирать вещи, он показывает ей как закрывать дверь, если она снова заклинит...
- Почему ты не злишься, ты имеешь на это право
- Моя злость..она ничего не изменит
Дождь, из-за которого оттягивается её переезд стал символом всего фильма. Дождь, это то, что сейчас у них на душе, он проникает в дом, незаметно разрушая его. Они прожили 5 лет, они поженились по любви...но что-то пошло не так, они не смогли справиться и вот теперь она бежит, а он не останавливает.
На самом деле, я очень многое не поняла в этом фильме, в силу того, что никогда не была замужем, но обязательно пересмотрю его еще ни раз. Он очень медленный, почти без слов...но чувствуется такое напряжение, такая боль и начинает быть немножко стыдно и неловко, что ты смотришь за ними, как будто ворвался без спросу, как те соседи, в их дом в такой сложный для них день. Фильм заканчивается неоднозначно..по крайней мере для меня. Хотя, чем больше думаю об этом, тем больше понимаю - это всё-таки конец для них...она уйдёт, как только дождь закончится. Возможно, если бы он попросил, она бы осталась, возможно, если бы она спросила - он попросил бы остаться. Но гордость не позволила...и его слёзы как будто просто из-за лука, а её финальные слова - как самовнушение.
P.S. когда я читала отзывы к фильму, пытаясь разобраться, я наткнулась на очень неожиданный комментарий...девушка пишет, что когда посмотрела этот фильм, разводилась с мужем. У них тоже не было скандалов, расходились мирно. Она показала ему этот фильм...и они забрали заявление. По-моему, это дорого стоит...